In Outlook, you could translate terms, phrases, and comprehensive messages when you will need them. You can even established Outlook to instantly translate messages you receive in other languages. I do have a single recommendation for consumer-friendliness (specific to Japanese): Increase furigana into the kanji and/or possibly a romanized rend